Eat the Rich (tradução)

Original

Aerosmith

Compositor: Jim Vallance / Joe Perry / Steven Tyler

(Yeah!)

Pois bem, eu acordei nessa manhã
Do lado errado da cama
E meio que andei pensando
Em todas aquelas coisas que você disse

Sobre aquelas pessoas simples
E em como elas te dão nojo
E que falam por suas costas
É, eu espero que seja a questão

Porque eu tô cansado das suas queixas
Sobre esse monte de faturas
E eu tô puto com seus lamentos
Sobre seus poodles e pastilhas

É que eu não consigo ver graça
Nesse seu jeito de viver
E acho que eu posso fazer mais por você
Com esse garfo e faca

Devorem os ricos!
É só pra isso que essa coisa serve
Devorem os ricos!
Tira um pedaço agora, depois venha pegar mais
Devorem os ricos!
Eu tenho que desabafar isso de mim
Devorem os ricos!
Tira um pedaço agora, depois cuspa o restante, uh huh

É, eu consultei meu psicólogo
E contei o que eu tinha feito
Disse que é melhor continuar com a dieta
É, eu espero que se disponha

Então não corte o barato
Desses riquinhos metidos
Não, você não vai ver problema
Quando tiver comendo o mesmo que eles

Agora tão torrando um lixo de herança
Pra depois tarem no aperto
Tão dançando em seus iate clube
Com tios e coroas mesquinhas

Mas dá pra esperar uma coisa boa
Quando se atira pérolas aos porcos
Suas atitudes tem gosto de merda
Mas ficam elegantes com vinho

Devorem os ricos!
É só pra isso que essa coisa serve
Devorem os ricos!
Tira um pedaço agora, depois venha pegar mais
Devorem os ricos!
Eu tenho que desabafar isso de mim
Devorem os ricos!
Tira um pedaço agora, depois cuspa o restante

Acredite em todas as coisas boas
Que o dinheiro não pode comprar
Pra depois não ter dor de barriga
Por engolir algum desgosto

Eu acredito em da água pro vinho
Mas sua riqueza é transitiva
Então pega a sua mostarda de vinho branco, meu caro
E enfia no seu rabo!

Devorem os ricos!
É só pra isso que essa coisa serve
Devorem os ricos!
Tira um pedaço agora, depois venha pegar mais
Devorem os ricos!
Eu tenho que desabafar isso de mim
Devorem os ricos!
Tira um pedaço agora, depois cuspa o restante

Devorem os ricos!
É só pra isso que essa coisa serve
Devorem os ricos!
Tira um pedaço agora, depois venha pegar mais
Devorem os ricos!
Não me atrapalha agora, eu tô ficando louco
Devorem os ricos!
Isso é o que eu considero um passatempo, baby!